VER INFOGRAFIA GALERIA DE IMÁGENES DESCARGAR DOSSIER
Las
Danzas del León y Dragón en la cultura china
Construyendo
puentes entre culturas
中国文化中的舞龙舞狮
架起文化的桥梁
Exposición
temporal
Organiza:
el Instituto Confucio de la Universitat de València
主办方:瓦伦西亚大学孔子学院
Una idea
original de Vicente J. Valls
© 2019 UV. -
Instituto Confucio. Avenida Blasco Ibáñez, 32. València 46010
Tel.: 963983592 Fax: 963983590
institutoconfucio@uv.es
El Instituto Confucio de la Universitat de València, centro oficial para la difusión de la lengua, la cultura y la sociedad chinas en la Comunitat Valenciana, presenta la exposición “Las Danzas del León y Dragón en la cultura china”.
 |
| Diseño del cartel publicitario |
Este proyecto se enmarca dentro de las acciones interculturales que organiza la institución para la construcción de puentes entre culturas. Tanto el dragón como el león han inspirado el bestiario imaginario de multitud de culturas, al mostrar en esta exposición la visión china de estos dos símbolos, nos permite un punto de encuentro en el que comparar y entender las diferencias culturales desde la empatía y la solidaridad, base fundamental para una convivencia sin conflictos dentro de la actual globalización y diversidad cultural, fruto de los nuevos procesos migratorios en todo el planeta.
 |
| Presentación de la exposición en la facultad de Filologia UV |
La predominancia de los colores rojo y amarillo, la presencia en posiciones espectaculares de los elementos y un diseño cuidado de los paneles informativos convierten la visita en un viaje imaginario a China en plena Fiesta de la Primavera.
El concepto de exposición itinerante se debe a la utilización de soportes y estructuras modulares, sencillas de montar y que permiten diferentes posibilidades de montaje para adecuarse a las necesidades de la entidad solicitante.
A continuación se describe de forma detallada todo el contenido de la exposición, el formato, las especificaciones técnicas y las diferentes posibilidades de montaje para que toda aquella institución que lo desee pueda programarla dentro de sus actividades y dar a conocer en su entorno próximo estas dos manifestaciones tan representativas de la cultura popular china.
Contenido
La exposición cuenta con un total de 10 paneles de 200cm de alto por 85cm de ancho impresos en alta definición en lona y montados en soportes publicitarios enrollables y auto montables. Les acompañan cuatro elementos folklórico-festivos chinos: dos leones del Sur estilo He Shan y dos dragones de 9 manipuladores, todos expuestos en estructuras metálicas que simulan de forma espectacular, diferentes posiciones utilizadas en sus bailes.
 |
| Visita escolar a la exposición en el Museo de Historia de Valencia |
La exposición está organizada para garantizar una experiencia enriquecedora donde se van a descubrir dos de los animales más importantes y representativos de la cultura china: el dragón y el león. El visitante iniciará un viaje que le transportará desde el origen del símbolo a su transformación en danza folklórica y entenderá la importancia y el significado que tienen en una de las fiestas más importantes para la comunidad china: La Fiesta de la Primavera (o más conocida como el Año Nuevo Chino).
 |
| Museo de Historia de Valencia. Celebración Año Nuevo Chino 2020 |
Los diferentes paneles siguen un hilo conductor para su mejor comprensión. De esta manera nos encontramos con 4 partes de la exposición:
Presentación y contexto: formada por 3 paneles y que sirven de introducción. Por un lado, tenemos la portada con los créditos de la exposición y un panel corporativo del instituto Confucio de la Universitat de València, organizador y productor de la exposición. Le sigue un panel que sitúa ambas manifestaciones dentro del folklore chino y cierra la introducción un panel destinado a la Fiesta de la Primavera donde las danzas del león y dragón alcanzan su máxima expresión.
El Dragón Chino: formada por 2 paneles donde se explica desde el origen y simbología del dragón hasta la aparición de su baile y sus características. Acompañando a ambos paneles se encuentras dos Dragones originales del sur de China y que se utilizan en sus danzas para la Fiesta de Primavera. Están expuestos en dos posiciones distintas y sujetos a una estructura metálica.
El León Chino: formada por 3 paneles donde se explica desde el origen y simbología del León hasta la aparición de su baile y la carga ritual que contiene. Acompañando a ambos paneles se encuentras dos leones originales del sur de China y que se utilizan en sus danzas y ceremonias. Están expuestos en una posición de salto.
La música y los instrumentos: formada por 1 panel donde se explica la importancia de la música en la cultura china y el papel que juega en las Danzas del León y Dragón chino.
CRÉDITOS
Organización
Instituto Confucio de la Universitat de València
Dirección
Vicente Andreu
Proyecto expositivo y contenido
Vicente J. Valls
Revisión y traducción
Germà Arroyo
Alberto Soler
Diseño gráfico y maquetación
Signo Comunicación
Montaje y producción
K2Studio
Estructuras metálicas
Deferro
Elementos folklóricos
Wang Seng Hang (萬勝行)
Instituciones colaboradoras
Ayuntamiento de Valencia
Universitat de València
Hong Teck Spain
Hanban Universidad Normal del Nordeste
No hay comentarios:
Publicar un comentario